Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После серьезной травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо ярких впечатлений — бесконечные совещания. И все это под аккомпанемент болтовни молодых коллег, разбирающихся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новый мир — это чаты, дедлайны и бесконечные правки. Офисные стены давят сильнее, чем тропическая жара или горный холод. Иногда кажется, что даже самый скучный репортаж из прошлого был куда интереснее, чем сидение в кресле с чашкой кофе. Но что поделать — здоровье важнее приключений.
